iphone 有一個叫 “Are You Smarter Than A 5th Grader” 的軟件，TVB 有一個節目叫“係咪小兒科”。（於是我知道，後者的節目的出處了。）
當然，本篇重點不是想說TVB 拾人牙慧。（他們有幾何有原創節目呢？）

想起這節目，乃因我這晚分別看到以下的兩個廣告：
　

前者還要是教育機構。（咩呀？教英文就可以錯中文呀？）

上星期的“係咪小兒科”把我難倒了，原來我不懂“徇眾要求，再接再礪”的正確寫法。
台灣教育部教我是“再接再厲。（這討論區說“礪”都可以）

但，我知道上幾集提過的，“誰知盤中餐”的是“飧”而不是“餐”。搜尋後，聽說錯的根源不是這個節目，而是香港的教科書。（更多資料，請看這些搜索結果）

大人教壞細路。我們的中文淪陷了。

延伸閱讀：最緊要正字 ~ 結集重溫(錯別字篇三)

Related Posts with Thumbnails