你清楚我嗎？你懂得我嗎？

20060330的補充：
原來除了 Johari Window 外，還有 Nohari Window

The Nohari Window is a challenging inversion of the Johari Window, using antonyms of the original words. By describing your failings from a fixed list of adjectives, then asking your friends and colleagues to describe you from the same list, a grid of perceived and unrecognised weaknesses can be explored.

映雪不提我也不知，看漏眼了！

不負責任的翻譯參考：

sidekick’s Nohari Window
可能這個才更合大家口味！
想踢小踢的人有福了！
　
　
20060329的內容
Just a Sidekick…，現時總共有670 篇文章，及 7,974 個留言。
寫了 blog 兩年，文章差不多各類型都有，透過文字、照片、甚至聲音，
你們眼中的我是怎樣的呢？
請大家陪我玩，做做這個小測驗！:idea:

sidekick’s Johari Window
請到這個頁面，點選 5-6 個你覺得對我最貼切的形容詞吧！

不負責任的翻譯參考：

經大家的選擇後，就能夠發現我認識的我，
與你認識的我有幾大分別。

Quote from: “輕描淡寫”
　
　
同場加演：
側面

曲：paul gray　詞：林夕　唱：張國榮
猶如巡行和匯演　你眼光只接觸我側面
沉迷神情亂閃　你所知的我其實是那面
你清楚我嗎　你懂得我嗎　你有否窺看思想的背面
和你每天如情侶相見　說愛說天偏偏講得太淺
看著我吧　對住我吧　透視我吧　可感到驚訝
你是你吧　我是我吧　這是愛吧　可需要消化
掩蓋點　會否好過一點　傾斜點　會否感性一點
夜晚會面　白天道別　才沒有弱點