Je T’Aime Moi Non Plus
剛才，將陳奕迅的《他一個人》放上Radio Blog後，重聽一遍，
才發現原來《他一個人》這首歌，有很多的呼吸聲；
我覺得，這是演繹的一部份……
提起歌曲中的呼吸聲之多，我相信，這一首法文歌：”Je T’Aime Moi Non Plus”，
相信無出其右。
聽說，當年這歌一出，很多地方的電台都禁播，包括香港。
(如有錯，請指正)
香港曾有一位港姐歌星，叫沈金玲，曾改編這歌，中文歌名叫“一見鍾情”，
算是這歌的清純版，意境和原曲相去甚遠，（還有老土ad lip）
為免影響大家聽此曲的心情，暫不放中文版上來。
這歌，不建議各位在工作時候收聽，亦不建議在工作地方公開播放，
因為我怕你會面紅 
＜－呢款，然後你的同事又會告你性騷擾！ 
Leave a Comments »
Trackback | RSS 2.0
有冇睇mtv?
“他一個人”係菜得財好出色既一首作品….編曲特別好, 尾段嘈果part好多野架….:mrgreen:
nick cave and the bad seeds入面既mick harvey，曾經將衣首歌既歌詞譯成英文版 (音樂冇變)，改左個名做I love you, nor do I，之後比左nick cave 同anita lane唱呀。
Marky, 冇哇~ 邊度有得睇番呀咁~ (多唔多o野睇o架?) :p
哥德, 以前好似聽過英文版, 不過搵唔番, 而家冇得聽lu…
真係好正:mrgreen: 同意不能在office播出 :face:
thanks.
je t’aime moi non plus才是,jane birkin 和 serge gainsbourg 合唱
ziao333,
不明白你所指~
有誰說錯了甚麼嗎?
你是在回應內文的哪段, 還是哪一個留言?