今天, 在我的反連結裡, 找到了T-Salon.
原來T-Salon 新開了一個中文Blog, 恭喜! 亦在此謝謝你的連結, 很榮幸! 
T-Salon 的主人, 之前寫的都是英文Blog, 由於中文Blog 剛開始, 所以暫得一篇文章.
(T-Salon~~~ 努力! 加油! ) 
而最有趣的, 是在她的連結, 發現了兩位“寫中文網志的外國人”, 一位叫 John, 另一位叫侯爽.
看到外國人寫中文, 我這個見識少的人覺得很新鮮很希奇呢!
John 有一篇文, 叫參考問題 . 他看到一份叫參考消息的報紙, 見下圖:
然後他問, 圈著的這個是甚麼字.
在看文章的我, 心裡想: “這個是巧字嘛!”
再讀下去, 看到他告訴大家, 這個是“考”的古老寫法, 是“考”字的橫寫, 即是“攷”.
我…… 汗顏! 
人家老外看中文都如此認真, 我這個中國人真想挖個洞鑽進去!
為表認真, 我唯在到台灣的國語辭典查考一下這個字, 結果如下:
考: (動詞)
- 敲擊。廣雅疏證˙卷三上˙釋詁：攷，擊也。
- 稽核、考核。同考。周禮˙夏官˙大司馬：以待攷而賞誅。鄭玄˙注： 攷，謂考校其功。
而透過John 及侯爽的Blog, 還可以找到更多外國人的中文Blog, 我還未及好好一一細閱;
不過相信, 會有更多有趣的發現, 及更多值得我學習的地方! 
妳好!我希望在我的新聞組介紹一下妳的blog…可以嗎?
别说是你,我以前很长一段时间都以为是《参政消息》呢。也是到后来才明白那个是“考”字
John的中文寫得很好呀﹐應該已經學了很多年呢﹗而且還注意到「參」字是用繁體寫的。看澳洲的中文報紙﹐雖用繁體字印﹐但輸入的人員好似只懂簡體字﹐打完後按鍵轉體﹐又不加校對﹐所以甚麼「漢文皇後」，「護發用品」，「餘秋雨」，「征友」等等﹐層出不窮﹐水準還比不上這洋人﹐唉！
i thought “考” can be same meaning with “old”
but it is for long time ago…right?
人家老外看中文都如此認真
——————————-
that’s why i said my chinese is very bad! and my english also!
that i forgot i know spanish….:roll::que:
fox, 你說的是“孝”吧?
我找到一段這樣的文字:
“胡氏宗祠里面有一个大大的孝字，据说是朱熹写的，这个字不但是一种书法艺术，而且通体都体现着中国的象形文字艺术。
我来给大家讲解一下。大家先看这个字。
此字上部的“土”字第一笔的末尾酷似一人脸，而“土”字的末笔一横和撇的起笔相连，则成了一个拱手作揖的姿势。而下面“子”字的折笔，则象一个人跑在那里。通体看来，这个字则是一个人仰面作揖的姿势。讲解员说，这是朱熹借此字告诫大家只有尊老孝敬才有资格仰面望天。
資料來源Google cache 的51677.com
但我印象中, 就是有一個兒“子”, 托著“老”人走路, 就這是”孝”~
(好想寫廣東話: 咁咪即係有條仔, 的起條老o野o係度走, 咪叫做孝囉!!~~)
不是啦
是”老”
「考」有「老」的意思，它是轉注字。
確實是六個造字原則中的轉注啊。
我見到在台灣許多墓地墓碑上寫的亦是”顯考”，跟”老”這個字應脫不了關係。
rupert, 謝謝你看了這篇老舊的文章, 並留言~